L’interprete LIS (Lingua dei Segni) o LIST (Lingua dei Segni Italiana Tattile) è una figura fondamentale per garantire l’inclusione e l’accesso alla comunicazione per le persone sorde e sordomute. Riconosciuto ufficialmente in Italia solo nel 2021, questo ruolo richiede competenze specializzate e una formazione adeguata. In questo articolo, esploreremo il significato della professione, le competenze richieste, e perché è cruciale associarsi a FORMAZIONE24H per ottenere una qualificazione distintiva.
Che Cos’è la Lingua dei Segni?
La Lingua dei Segni è una lingua visivo-gestuale che, come le lingue parlate, possiede una propria sintassi e grammatica. Riconosciuta ufficialmente in Italia dal 2021, essa non è universale, poiché varia a seconda della cultura e del paese. Ad esempio, negli Stati Uniti si utilizza l’American Sign Language, mentre in Francia si parla la Langue des Signes Française.
La Lingua dei Segni è composta da:
- Componenti Manuali: movimento, configurazione, orientamento, e luogo.
- Componenti Non Manuali: espressione facciale e postura.
- Componenti Orali: implicano elementi della comunicazione vocale che possono accompagnare o integrarsi con i segnali visivi.
Chi è l’Interprete LIS?
L’Interprete LIS è un professionista specializzato nella traduzione tra la Lingua dei Segni e il linguaggio verbale. Questa figura è essenziale per garantire l’inclusione delle persone sorde e sordomute nella vita quotidiana e nei contesti professionali. Le mansioni dell’interprete LIS includono:
- Consulenza Professionale
- Interprete Coordinatore
- Interprete di Conferenza
- Interprete di Trattativa
- Interprete Turistico
- Interprete/Traduttore per Cinema e Teatro
- Interprete-Tutor e Interprete Docente
Gli ambienti in cui opera un interprete LIS includono relazioni sociali, convegni, dibattiti, riunioni, assemblee, e atti notarili o giudiziari.
Come Diventare Interprete LIS: È Necessaria una Laurea?
Per diventare interprete LIS, è necessario seguire un percorso di formazione specifico. La Legge 68/99 e il DPCM del 10 gennaio 2022 stabiliscono che è possibile esercitare la professione con un titolo universitario di laurea ad orientamento professionale in interprete LIS e LIST.
Inoltre, il Decreto Milleproroghe 2023 ha fissato la scadenza della normativa transitoria al 31 gennaio 2025. Entro questa data, i candidati devono conseguire:
- Attestazione rilasciata da associazioni professionali iscritte al Ministero per lo Sviluppo Economico come Formazione24H.
Dove Può Lavorare un Interprete LIS?
L’interprete LIS può operare in vari settori:
- Scolastico: secondo la Legge 508/58 e le circolari del Ministero della Pubblica Istruzione.
- Universitario: come previsto dall’art. 13 della Legge 104/92.
- Lavorativo: secondo l’art. 7, comma II, della Legge 308/58.
- Giuridico e Legale: in conformità con gli artt. 56, 57, 58 della Legge Notarile e altri articoli relativi allo Stato Civile e Anagrafe.
- Patente di Guida: secondo la circolare n. 36/93 e la nota ministeriale n.3441/93 del Ministero dei Trasporti.
- Informazione e Comunicazione: come stabilito dall’art. 25 della Legge 104/92.
- Sanitario: ai sensi dell’art. 9 della Legge 104/92.
Perché Associarsi a FORMAZIONE24H?
Associarsi a FORMAZIONE24H offre vantaggi significativi per chi desidera distinguersi come interprete LIS:
- Iscrizione nell’Elenco Nazionale: Associandoti a FORMAZIONE24H, sarai iscritto nell’Elenco Nazionale degli Interpreti LIS ai sensi della Legge 4/2013, confermando ufficialmente la tua professionalità.
- Attestato di Qualità e Qualificazione Professionale: Riceverai un attestato specifico per interprete LIS, che rappresenta una conferma del tuo riconoscimento e delle tue competenze.
- Opportunità di Iscrizione agli Albi: L’attestazione ti permetterà di iscriverti presso Albi ed Elenchi degli Esperti del Tribunale, della Camera di Commercio e della Pubblica Amministrazione, ampliando le tue opportunità professionali.
In conclusione, la qualificazione come interprete LIS è cruciale per garantire la tua eccellenza professionale e il tuo riconoscimento ufficiale nel campo. Associarsi a FORMAZIONE24H non solo ti fornisce una solida base formativa, ma ti distingue nel panorama professionale, assicurandoti le competenze e la certificazione necessarie per eccellere nella tua carriera. Visita FORMAZIONE24H: https://formazione24h.it/product/interprete-e-traduttore-della-lingua-dei-segni-lis-o-list/ e inizia il tuo percorso verso una professione di successo.
