Descrizione
Corso di Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione LM-94 – durata biennale
Gli interpreti e traduttori sono professionisti specializzati nel rendere comprensibile il significato di testi scritti o discorsi orali da una lingua di origine a una lingua di destinazione. Sono figure essenziali nel facilitare la comunicazione tra persone di diverse lingue e culture, favorendo gli scambi internazionali e la cooperazione globale.
L’interprete si concentra sulla traduzione simultanea o consecutiva di discorsi, conferenze o riunioni in tempo reale, mentre il traduttore si dedica alla traduzione accurata e precisa di documenti scritti, come testi letterari, documenti giuridici, manuali tecnici e altro.
- Per diventare interpreti e traduttori professionisti è necessario conseguire una laurea specialistica (LM-94) in Interpretariato e Traduzione o in una disciplina correlata. L’accesso a questo corso di laurea richiede in genere di essere in possesso di una laurea triennale in lingue straniere, scienze della mediazione linguistica, o discipline affini.
- Il percorso formativo della laurea specialistica in Interpretariato e Traduzione è progettato per fornire agli studenti una preparazione avanzata nelle lingue straniere, oltre a specifiche competenze nella traduzione e nell’interpretariato.
- Gli studenti avranno la possibilità di specializzarsi in diverse combinazioni linguistiche, ad esempio italiano-inglese e italiano-francese.
- Durante il corso di laurea specialistica, gli studenti acquisiranno conoscenze teoriche e pratiche, affinando le loro abilità di traduzione e interpretariato in vari contesti, come il settore giuridico, medico, economico, tecnico e culturale.
- La laurea specialistica in Interpretariato e Traduzione è essenziale per diventare un interprete e traduttore professionista riconosciuto e può aprire le porte a diverse opportunità di carriera, come lavorare per agenzie di traduzione, organizzazioni internazionali, aziende multinazionali, istituzioni governative, nonché possibilità di lavoro freelance.
- È importante tenere presente che il settore dell’interpretariato e della traduzione richiede un continuo aggiornamento delle competenze e la pratica costante per garantire una carriera di successo come interprete e traduttore professionista.
Il Corso di Laurea Specialistico in Interpretariato e Traduzione LM-94 offre un piano di studi completo e approfondito, che abbraccia diverse aree disciplinari fondamentali per formare professionisti competenti nel campo delle Lingue Moderne e della Traduzione.
- Gli studenti avranno l’opportunità di sviluppare una solida conoscenza delle Didattiche delle Lingue Moderne, esplorando i metodi e le tecniche di insegnamento delle lingue straniere, oltre a studiare la Glottologia e Linguistica, che approfondisce l’analisi dei sistemi linguistici e delle varietà linguistiche.
- Il corso prevede anche lo studio della Linguistica Italiana, per comprendere le peculiarità e la struttura della lingua madre, e dei Sistemi di Elaborazione delle Informazioni, per acquisire competenze nell’uso delle tecnologie informatiche nel settore della traduzione.
- Una parte significativa del percorso è dedicata alla Lingua e Traduzione Inglese e Francese, consentendo agli studenti di perfezionare le competenze linguistiche in queste lingue e acquisire abilità avanzate di traduzione.
- Inoltre, il piano di studi comprende materie importanti per la formazione professionale, come il Marketing Internazionale e il Diritto Commerciale, per fornire agli studenti una conoscenza approfondita del contesto in cui operano gli interpreti e traduttori.
- Nelle fasi successive del corso, gli studenti si concentrano sulla Traduzione Specialistica, affinando le competenze nella traduzione tecnica e specializzata dall’italiano all’inglese e dal francese all’italiano.
- Il corso include anche lezioni sulla Traduzione Multimediale e sull’Interpretazione Dialogica, per preparare gli studenti a fronteggiare le sfide di comunicazione in diversi contesti e modalità.
- In conclusione, questo corso di laurea specialistico offre un’ampia preparazione teorica e pratica per formare interpreti e traduttori professionisti competenti, pronti ad affrontare il mondo delle lingue e della comunicazione internazionale.
Abbiamo studiato per te tre opzioni flessibili di frequenza:
- Partecipazione alle lezioni frontali con il Docente presso le nostre sedi a Milano, Roma o Modica. Dopo la tua iscrizione, riceverai il calendario completo delle lezioni, permettendoti di pianificare la tua partecipazione in base alle tue esigenze.
- Per chi non può essere presente fisicamente, offriamo la possibilità di partecipare tramite diretta streaming. Riceverai un link per accedere alle lezioni in tempo reale, mantenendo così la tua connessione con la formazione senza vincoli di presenza fisica.
- Se preferisci la massima libertà di gestire il tuo tempo di studio, mettiamo a tua disposizione un link attivo 24/7. Potrai accedere alle video lezioni e al materiale didattico in formato PDF da scaricare, consentendoti di apprendere a ritmo personale, senza limiti di date ed orari.
Inoltre, abbiamo un tutor sempre disponibile per rispondere a eventuali domande o fornire supporto quando ne hai bisogno, garantendo un percorso di apprendimento completo e personalizzato.
Scegli la modalità di frequenza che meglio si adatta alle tue esigenze e inizia subito il tuo percorso di crescita professionale con noi!
Per garantire un processo di valutazione completo e accurato, abbiamo implementato due modalità di esame:
- Test a risposta multipla: Questa modalità di valutazione ti permetterà di dimostrare le tue conoscenze attraverso un esame strutturato con domande a risposta multipla. Il test coprirà gli argomenti trattati nel corso e ti offrirà l’opportunità di dimostrare la tua comprensione dei contenuti.
- Esame orale con il Docente del Corso: Questa modalità ti consentirà di interagire direttamente con il Docente e mettere in mostra le tue competenze e conoscenze acquisite durante il percorso formativo. L’esame orale ti offrirà l’occasione di esprimere il tuo apprendimento in modo approfondito e di ricevere un feedback diretto.
Entrambe le modalità di esame sono progettate per garantire una valutazione obiettiva e professionale delle tue competenze, fornendoti un feedback dettagliato sul tuo apprendimento. Ci impegniamo a fornirti un ambiente di valutazione equo e trasparente, in linea con gli standard più elevati di formazione professionale.
Preparati a dimostrare le tue capacità e metti alla prova le tue competenze con le nostre modalità di esame ben strutturate e affidabili. Siamo pronti a supportarti in ogni fase del tuo percorso di apprendimento e valutazione.
L’accesso a questo corso di laurea richiede in genere di essere in possesso di una laurea triennale in lingue straniere, scienze della mediazione linguistica, o discipline affini.
Laurea Specialistica LM-94 Interpretariato e Traduttori
Approfitta dell’opportunità speciale che abbiamo riservato per te!
- Iscriviti entro il 31 Ottobre 2023 al corso + associati a Formazione 24H per ottenere uno sconto immediato del 10% sull’intero carrello!
- Con il totale del carrello rateizzabile senza costi aggiuntivi, avrai la libertà di pianificare il tuo investimento nella crescita professionale senza preoccupazioni finanziarie.
- Questa promozione è valida solo fino al 31 Ottobre 2023.
- Non lasciarti scappare questa straordinaria occasione per acquisire competenze di alto livello e far parte di una community di professionisti di successo!
- Fai il primo passo verso il tuo successo professionale, unendoti a noi e risparmiando!
- Iscriviti subito e inizia il tuo viaggio verso nuove opportunità lavorative!
